1. Ainu: (???? ?? ???? ??????. ???? ????? ????) [Transkription: Itakon k'u sapanpe inukaruwai. Etonaku perushikamu ekunupa]

2. Saterfriesisch: (Hyr jou niks tu sjen. Wächter jou fierder) 

3. Manx: (Cha nel cooid ymmyd da'n voddey. Gow-jee ec dty chooilley-laa) 

4. Yuchi: (Tohmito' wo yegoni' dε?o. Etini' ame ttihε) 

5. Võro: (Siä om tuud päält nägemä. Pallo edesi)

[Transkription: Hier gibt es nichts zu sehen. Bitte gehen Sie weiter]